Forerunner's wrist strap is attached with ordinary watch pins. You can get replacements from most any watch repair shop.
Watch pins come in different sizes, so you should bring your Forerunner along to make sure the new one will fit correctly.
See Also
